Testing: Run `sh run-docker-testsuite.sh` instead of trying to run phpUnit directly.